Μετάφραση - Τουρκικά-Γαλλικά - Aslan kÄ±skanÄ±yor bazen basÄ±p gidenleri

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Aslan kÄ±skanÄ±yor bazen basÄ±p gidenleri
Κείμενο Υποβλήθηκε από ValÃ¨re	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Aslan kÄ±skanÄ±yor bazen basÄ±p gidenleri

τίτλος	Aslan est parfois jaloux des gens qui partent.
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από 44hazal44	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά Aslan est parfois jaloux des gens qui partent.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Aslan denerek isim mi yoksa hayvan mÄ± kastedilmiÅŸ? tam olarak anlamadÄ±m,isim olarak Ã§evirdim ama eÄŸer yanlÄ±ÅŸsa dÃ¼zeltirim.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 10 Νοέμβριος 2008 17:13