Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Você é digna de ser amada.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăLimba latină

Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Você é digna de ser amada.
Text
Înscris de amanda1988
Limba sursă: Portugheză braziliană

Você é digna de ser amada.

Titlu
Digna amari es.
Traducerea
Limba latină

Tradus de goncin
Limba ţintă: Limba latină

Digna amari es.
Validat sau editat ultima dată de către jufie20 - 7 Noiembrie 2008 12:56





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

6 Noiembrie 2008 19:39

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Adding "tu es" would let this text be an acceptable request, don't you think?

CC: goncin

6 Noiembrie 2008 20:05

goncin
Numărul mesajelor scrise: 3706
"Você é"

6 Noiembrie 2008 20:15

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
Yeah! Thanks a lot Goncy!