Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Spaniolă - Pedido de dirección

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăTurcă

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Pedido de dirección
Text de tradus
Înscris de yanyvi
Limba sursă: Spaniolă

Hola amigo: Te escribo para saludarte y a pesar de nuestra diferencia de idioma creo que nos comunicamos bastante bien, y eso me gusta...mmmmm, aunque no nos encontremos tan a menudo.

Quiero decirte que me gustaria enviarte un presente, pero no se como, ni a donde hacerlo. Si no hay problemame para que lo haga me puedes mandar tus datos a mi email.

Un beso grande para tí.
Observaţii despre traducere
presente se refiere a un pequeño regalo, un obsequio, para un amigo
13 Noiembrie 2008 00:13