Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - スペイン語 - Pedido de dirección

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語トルコ語

カテゴリ 手紙 / 電子メール - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Pedido de dirección
翻訳してほしいドキュメント
yanyvi様が投稿しました
原稿の言語: スペイン語

Hola amigo: Te escribo para saludarte y a pesar de nuestra diferencia de idioma creo que nos comunicamos bastante bien, y eso me gusta...mmmmm, aunque no nos encontremos tan a menudo.

Quiero decirte que me gustaria enviarte un presente, pero no se como, ni a donde hacerlo. Si no hay problemame para que lo haga me puedes mandar tus datos a mi email.

Un beso grande para tí.
翻訳についてのコメント
presente se refiere a un pequeño regalo, un obsequio, para un amigo
2008年 11月 13日 00:13