Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 西班牙语 - Pedido de dirección

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 西班牙语土耳其语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Pedido de dirección
需要翻译的文本
提交 yanyvi
源语言: 西班牙语

Hola amigo: Te escribo para saludarte y a pesar de nuestra diferencia de idioma creo que nos comunicamos bastante bien, y eso me gusta...mmmmm, aunque no nos encontremos tan a menudo.

Quiero decirte que me gustaria enviarte un presente, pero no se como, ni a donde hacerlo. Si no hay problemame para que lo haga me puedes mandar tus datos a mi email.

Un beso grande para tí.
给这篇翻译加备注
presente se refiere a un pequeño regalo, un obsequio, para un amigo
2008年 十一月 13日 00:13