Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Hispana - Pedido de dirección

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaTurka

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Pedido de dirección
Teksto tradukenda
Submetigx per yanyvi
Font-lingvo: Hispana

Hola amigo: Te escribo para saludarte y a pesar de nuestra diferencia de idioma creo que nos comunicamos bastante bien, y eso me gusta...mmmmm, aunque no nos encontremos tan a menudo.

Quiero decirte que me gustaria enviarte un presente, pero no se como, ni a donde hacerlo. Si no hay problemame para que lo haga me puedes mandar tus datos a mi email.

Un beso grande para tí.
Rimarkoj pri la traduko
presente se refiere a un pequeño regalo, un obsequio, para un amigo
13 Novembro 2008 00:13