Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Bosniac - keÅŸke sana karşı olan duygularımı bir çırpıda...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăBosniac

Categorie Scriere liberă

Titlu
keşke sana karşı olan duygularımı bir çırpıda...
Text
Înscris de ahmet_ck
Limba sursă: Turcă

keşke sana karşı olan duygularımı bir çırpıda söyleyebilseydim. Ancak olmuyor işte söyleyemiyorum.Sözcükler kayboluyor hafızamdan kelimeler uçup gidiyor ve ben öylece kalıyorum bir başıma... bir ben oluyorum bir de senin hayalin.

Titlu
Kad bih mogao svoje osjećaje prema
Traducerea
Bosniac

Tradus de fikomix
Limba ţintă: Bosniac

Kad bih mogao svoje osjećaje prema tebi kazati u jednom dahu. Nažalost ne mogu kazati. Riječi nestaju u mislima, isparavaju i ja onako ostajem sam…samo ja i tvoja iluzija
Validat sau editat ultima dată de către lakil - 11 Martie 2009 03:57