Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-بوسني - keÅŸke sana karşı olan duygularımı bir çırpıda...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيبوسني

صنف كتابة حرّة

عنوان
keşke sana karşı olan duygularımı bir çırpıda...
نص
إقترحت من طرف ahmet_ck
لغة مصدر: تركي

keşke sana karşı olan duygularımı bir çırpıda söyleyebilseydim. Ancak olmuyor işte söyleyemiyorum.Sözcükler kayboluyor hafızamdan kelimeler uçup gidiyor ve ben öylece kalıyorum bir başıma... bir ben oluyorum bir de senin hayalin.

عنوان
Kad bih mogao svoje osjećaje prema
ترجمة
بوسني

ترجمت من طرف fikomix
لغة الهدف: بوسني

Kad bih mogao svoje osjećaje prema tebi kazati u jednom dahu. Nažalost ne mogu kazati. Riječi nestaju u mislima, isparavaju i ja onako ostajem sam…samo ja i tvoja iluzija
آخر تصديق أو تحرير من طرف lakil - 11 أذار 2009 03:57