Prevođenje - Turski-Bosanski - keÅŸke sana karşı olan duygularımı bir çırpıda...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija Slobodno pisanje | keşke sana karşı olan duygularımı bir çırpıda... | | Izvorni jezik: Turski
keşke sana karşı olan duygularımı bir çırpıda söyleyebilseydim. Ancak olmuyor işte söyleyemiyorum.Sözcükler kayboluyor hafızamdan kelimeler uçup gidiyor ve ben öylece kalıyorum bir başıma... bir ben oluyorum bir de senin hayalin. |
|
| Kad bih mogao svoje osjećaje prema | | Ciljni jezik: Bosanski
Kad bih mogao svoje osjećaje prema tebi kazati u jednom dahu. Nažalost ne mogu kazati. RijeÄi nestaju u mislima, isparavaju i ja onako ostajem sam…samo ja i tvoja iluzija |
|
Posljednji potvrdio i uredio lakil - 11 ožujak 2009 03:57
|