Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Italiană-Turcă - Volare

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Italiană

Turcă

Categorie Cântec

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Volare
Text Înscris de PRiNCeSs90	Limba sursă: Italiană Volare, antare, Nel blu dipinto di blu Felice di stare lassu
Observaţii despre traducere	Anlami

Titlu	UÃ§mak
Traducerea Turcă Tradus de delvin	Limba ţintă: Turcă UÃ§mak, ÅžarkÄ± sÃ¶ylemek, Maviye boyalÄ± mavinin iÃ§inde Orada, yukarÄ±da olmaktan mutlu

Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 18 Martie 2009 16:44

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		18 Martie 2009 09:50
	minuet Numărul mesajelor scrise: 298	Delvin, "antare" nin "cantare" olduÄŸunu mu varsaydÄ±n? bir sÃ¶zlÃ¼ÄŸÃ¼n Ã¶nerilerine gÃ¶re "cantare" dÄ±ÅŸÄ±nda, vantare, altare, andare de olabiliyor da
		18 Martie 2009 16:08
	delvin Numărul mesajelor scrise: 103	varsaymadÄ±m aslÄ±nda minuet kesin olarak "cantare" Ã§Ã¼nkÃ¼ bu Domenico Modugno'nun Volare adlÄ± parÃ§asÄ±nÄ±n ÅŸarkÄ± sÃ¶zleri ...
		18 Martie 2009 16:19
	minuet Numărul mesajelor scrise: 298	TeÅŸekkÃ¼r ederim delvin, bu kadar tanÄ±dÄ±k bir melodinin kime ait olduÄŸunu Ã¶ÄŸrenmiÅŸ oldum bu sayede