Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Rusă - MARKETÄ°MÄ°ZDE LOKUM ÇEŞİTLERÄ° VE PÄ°ÅžMANÄ°YE SATILIR.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăEnglezăRusăPortugheză braziliană

Categorie Propoziţie - Afaceri/Locuri de muncă

Titlu
MARKETİMİZDE LOKUM ÇEŞİTLERİ VE PİŞMANİYE SATILIR.
Text
Înscris de ikizler
Limba sursă: Turcă

MARKETİMİZDE LOKUM ÇEŞİTLERİ VE PİŞMANİYE SATILIR.
Observaţii despre traducere
ilan olarak asılacaktır

Titlu
В нашем магазине продаются...
Traducerea
Rusă

Tradus de Sunnybebek
Limba ţintă: Rusă

В нашем магазине продаются пишмание и разные сорта рахат-лукума.
Observaţii despre traducere
PİŞMANİYE - Пишмание, вид Турецкой сладости
Validat sau editat ultima dată de către ramarren - 12 Mai 2009 09:08





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

9 Mai 2009 04:00

Barbariska
Numărul mesajelor scrise: 30
я считаю, что перевод скорее будет как " и различные сорта турецких сладостей ( или возможно деликатесов)", но я несколько не уверена