Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-روسی - MARKETÄ°MÄ°ZDE LOKUM ÇEŞİTLERÄ° VE PÄ°ÅžMANÄ°YE SATILIR.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیروسیپرتغالی برزیل

طبقه جمله - تجارت / مشاغل

عنوان
MARKETİMİZDE LOKUM ÇEŞİTLERİ VE PİŞMANİYE SATILIR.
متن
ikizler پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

MARKETİMİZDE LOKUM ÇEŞİTLERİ VE PİŞMANİYE SATILIR.
ملاحظاتی درباره ترجمه
ilan olarak asılacaktır

عنوان
В нашем магазине продаются...
ترجمه
روسی

Sunnybebek ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

В нашем магазине продаются пишмание и разные сорта рахат-лукума.
ملاحظاتی درباره ترجمه
PİŞMANİYE - Пишмание, вид Турецкой сладости
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ramarren - 12 می 2009 09:08





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

9 می 2009 04:00

Barbariska
تعداد پیامها: 30
я считаю, что перевод скорее будет как " и различные сорта турецких сладостей ( или возможно деликатесов)", но я несколько не уверена