Traducerea - Engleză-Italiană - I always think about you. I live with your fantasy

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	I always think about you. I live with your fantasy
Text Înscris de kcarakilic	Limba sursă: Engleză Tradus de atiro I always think about you.. I live with your fantasy.. Suddenly you've been everything to me.. I'm falling in love with you.. Now I say without hesitation.. I Love You..

Titlu	Penso sempre a te. Vivo con le tue fantasie.
Traducerea Italiană Tradus de mistersarcastic	Limba ţintă: Italiană Penso sempre a te... Vivo con la tua fantasia... All'improvviso sei stato tutto per me... Mi sto innamorando di te... Adesso dico senza esitazione... Ti amo...
Observaţii despre traducere	stato/stata depending on rather the message is adressed to a man or a woman.

Validat sau editat ultima dată de către Efylove - 6 Noiembrie 2009 08:31