Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Италиански - I always think about you. I live with your fantasy

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Италиански

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	I always think about you. I live with your fantasy
Текст Предоставено от kcarakilic	Език, от който се превежда: Английски Преведено от atiro I always think about you.. I live with your fantasy.. Suddenly you've been everything to me.. I'm falling in love with you.. Now I say without hesitation.. I Love You..

Заглавие	Penso sempre a te. Vivo con le tue fantasie.
Превод Италиански Преведено от mistersarcastic	Желан език: Италиански Penso sempre a te... Vivo con la tua fantasia... All'improvviso sei stato tutto per me... Mi sto innamorando di te... Adesso dico senza esitazione... Ti amo...
Забележки за превода	stato/stata depending on rather the message is adressed to a man or a woman.

За последен път се одобри от Efylove - 6 Ноември 2009 08:31