Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Franceză-Română - 9th rule revisited

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Franceză

Engleză

Poloneză

Portugheză

Română

Bulgară

Catalană

Germană

Ebraicã

Spaniolă

Italiană

Albaneză

Olandeză

Chineză simplificată

Daneză

Greacă

Suedeză

Lituaniană

Rusă

Norvegiană

Turcă

Sârbă

Finlandeză

Categorie Sit web/Blog/Forum

Titlu	9th rule revisited
Text Înscris de Francky5591	Limba sursă: Franceză Lorsque vous soumettez un texte,ou demandez une traduction dans une langue ne figurant pas sur la liste, veuillez prÃ©ciser, [b]dans le cadre des commentaires[/b] Ã partir de [b]quelle langue[/b] vous soumettez le texte, ou [b]vers quelle langue[/b] vous dÃ©sirez voir traduire votre texte.

Titlu	Regula 9 revizuitÄƒ
Traducerea Română Tradus de Tzicu-Sem	Limba ţintă: Română Atunci cÃ¢nd introduceÅ£i un text, sau solicitaÅ£i o traducere Ã®ntr-o limbÄƒ care nu se gÄƒseÅŸte Ã®n listÄƒ, vÄƒ rugÄƒm sÄƒ menÅ£ionaÅ£i [b]Ã®n cÄƒsuÅ£a pentru comentarii[/b] Ã®n[b]ce limbÄƒ[/b] aÅ£i introdus textul, sau [b]Ã®n ce limbÄƒ[/b] aÅ£i dori sÄƒ vi se traducÄƒ textul.

Validat sau editat ultima dată de către Freya

- 10 Martie 2010 19:31

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		10 Martie 2010 19:33
	Freya Numărul mesajelor scrise: 1910	BunÄƒ! Doar cÃ¢teva cuvinte am modificat pe acolo. Am lÄƒsat "a introduce" pentru cÄƒ aÅŸa apare ÅŸi pe paginile oficiale ÅŸi nu am vrut sÄƒ "deviem". Cam atÃ¢t.
		10 Martie 2010 22:37
	Tzicu-Sem Numărul mesajelor scrise: 493	Merci