Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Irlandeză - Smile

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Greacă

Engleză

Irlandeză

Sârbă

Titlu	Smile
Text Înscris de mataakia	Limba sursă: Engleză Tradus de marinagr Smile

Titlu	Mion gÃ¡ire
Traducerea Irlandeză Tradus de Dewan	Limba ţintă: Irlandeză Mion gÃ¡ire
Observaţii despre traducere	mion gÃ¡ire - noun..

Validat sau editat ultima dată de către Dewan - 16 Martie 2010 00:07

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		3 Aprilie 2010 14:49
	casper tavernello Numărul mesajelor scrise: 5057	It's not a noun, but an implicit verb formed phrase in Greek (otherwise, it would have been removed). Please check the discussion under source text. On the other hand, if it's a verbal noun of gÃ¡ir (which I'm not totally aware of), I apolagise (and I don't know whether it could be accepted or not).