Traducerea - Limba persană-Engleză - facebook بهم Ú¯Ùت نمی‌تونی friend ...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Scrisoare/Email - Viaţa cotidiană  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | facebook بهم Ú¯Ùت نمی‌تونی friend ... | | Limba sursă: Limba persană
facebook بهم Ú¯Ùت نمی‌تونی friend پیدا Ú©Ù†ÛŒ! نوشته بود: "Help her find her friends." چرا آبجی؟ چرا نمی‌تونی دوست پیدا کنی؟ اÙسردگی گرÙتی؟ Ú†ÛŒ شده؟ به داداشت بگو.
| Observaţii despre traducere | Before: "facebook behem goft nemitoooni friend peida koni! neveshte bood "Help her find her friends." chera aji?? chera nemitoooni dooost peida koni?? afsordegi gerefti?? chi shode?? be daddashet begoooo!!" |
|
| Facebook told me you can’t find any friends!… | | Limba ţintă: Engleză
Facebook told me you can’t find any friends! It wrote: “Help her find her friends.†Why, sister? Why can’t you find friends? Are you depressed? What’s the matter? Tell your brother here.
|
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 31 Mai 2010 12:34
| 
Traduceri preferate
