Traducerea - Franceză-Portugheză braziliană - Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup
Text Înscris de fabya	Limba sursă: Franceză Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup.
Observaţii despre traducere	<edit> "bon jour ma jolie, ta me monque beacoup" with "Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup", which is the correct way it reads in French.</edit>

Titlu	Minha linda
Traducerea Portugheză braziliană Tradus de Francky5591	Limba ţintă: Portugheză braziliană OlÃ¡ minha linda, tenho muitas saudades de vocÃª
Observaţii despre traducere	Thanks to Lilian who provided me with the right way it reads ;)

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 15 Decembrie 2010 20:10