Vertaling - Frans-Braziliaans Portugees - Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup
Tekst Opgestuurd door fabya	Uitgangs-taal: Frans Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup.
Details voor de vertaling	<edit> "bon jour ma jolie, ta me monque beacoup" with "Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup", which is the correct way it reads in French.</edit>

Titel	Minha linda
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door Francky5591	Doel-taal: Braziliaans Portugees OlÃ¡ minha linda, tenho muitas saudades de vocÃª
Details voor de vertaling	Thanks to Lilian who provided me with the right way it reads ;)

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 15 december 2010 20:10