Μετάφραση - Γαλλικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup
Κείμενο Υποβλήθηκε από fabya	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<edit> "bon jour ma jolie, ta me monque beacoup" with "Bonjour ma jolie, tu me manques beaucoup", which is the correct way it reads in French.</edit>

τίτλος	Minha linda
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από Francky5591	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας OlÃ¡ minha linda, tenho muitas saudades de vocÃª
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Thanks to Lilian who provided me with the right way it reads ;)

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 15 Δεκέμβριος 2010 20:10