Traducerea - Engleză-Franceză - "No school for a whole week! Who’s down to hang?"Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Chat - Copii şi adolescenţi | "No school for a whole week! Who’s down to hang?" | | Limba sursă: Engleză
"No school for a whole week! Who’s down to hang?" | Observaţii despre traducere | C'est la partie "Who’s down to hang?" qui me pose problème. Le contexte : une bande d'ados n'a pas d'école pour la semaine et ce demande quoi faire.
Et c'est en français/france pour la langue d'arrivée. |
|
| Pas d'école cette semaine! | | Limba ţintă: Franceză
Pas d'école pour toute une semaine! Qui serait d'accord pour qu'on se voie? |
|
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 20 August 2014 14:33
| 
Traduceri preferate
