Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Română-Sârbă - Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simÅ£i? Ai...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăEnglezăFrancezăSârbăGreacă

Categorie Chat - Viaţa cotidiană

Titlu
Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simţi? Ai...
Text
Înscris de getodacus
Limba sursă: Română

Ce faci diseară?
Ne întâlnim?
Cum te simţi?
Ai chef să ieşim pe undeva?
Vin să te iau în...minute! Cobori tu! Să te gândeşti unde mergem!

Titlu
Kakvi su ti planovi za veceras? Da li zelis da me vidis? Da li.....
Traducerea
Sârbă

Tradus de Cinderella
Limba ţintă: Sârbă

Kakvi su ti planovi za veceras?
Da li zelis da me vidis?
Kako se osecas?
Da li zelis da ides negde?
Docicu po tebe za ....... minuta! Cekacu da dodjes!
Razmisli o mestu gde bi volela da odes!
Validat sau editat ultima dată de către Cinderella - 15 Noiembrie 2006 08:02