Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Roemeens-Servisch - Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simţi? Ai...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensEngelsFransServischGrieks

Categorie Chat - Het dagelijkse leven

Titel
Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simţi? Ai...
Tekst
Opgestuurd door getodacus
Uitgangs-taal: Roemeens

Ce faci diseară?
Ne întâlnim?
Cum te simţi?
Ai chef să ieşim pe undeva?
Vin să te iau în...minute! Cobori tu! Să te gândeşti unde mergem!

Titel
Kakvi su ti planovi za veceras? Da li zelis da me vidis? Da li.....
Vertaling
Servisch

Vertaald door Cinderella
Doel-taal: Servisch

Kakvi su ti planovi za veceras?
Da li zelis da me vidis?
Kako se osecas?
Da li zelis da ides negde?
Docicu po tebe za ....... minuta! Cekacu da dodjes!
Razmisli o mestu gde bi volela da odes!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Cinderella - 15 november 2006 08:02