Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Roumain-Serbe - Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simţi? Ai...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainAnglaisFrançaisSerbeGrec

Catégorie Discussion - Vie quotidienne

Titre
Ce faci diseară? Ne întâlnim? Cum te simţi? Ai...
Texte
Proposé par getodacus
Langue de départ: Roumain

Ce faci diseară?
Ne întâlnim?
Cum te simţi?
Ai chef să ieşim pe undeva?
Vin să te iau în...minute! Cobori tu! Să te gândeşti unde mergem!

Titre
Kakvi su ti planovi za veceras? Da li zelis da me vidis? Da li.....
Traduction
Serbe

Traduit par Cinderella
Langue d'arrivée: Serbe

Kakvi su ti planovi za veceras?
Da li zelis da me vidis?
Kako se osecas?
Da li zelis da ides negde?
Docicu po tebe za ....... minuta! Cekacu da dodjes!
Razmisli o mestu gde bi volela da odes!
Dernière édition ou validation par Cinderella - 15 Novembre 2006 08:02