Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Portugheză braziliană-Ebraicã - Obrigado Senhor...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEbraicãEnglezăFrancezăGreacăLimba latinăArabăRusă

Categorie Propoziţie - Societate/Oameni/Politică

Titlu
Obrigado Senhor...
Text
Înscris de jp_chakal
Limba sursă: Portugheză braziliană

Obrigado Senhor...
Observaţii despre traducere
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Titlu
תודה אדוני
Traducerea
Ebraicã

Tradus de hikari
Limba ţintă: Ebraicã

תודה אדוני
Observaţii despre traducere
pronounced:
toda adoni
Validat sau editat ultima dată de către jp_chakal - 30 Octombrie 2006 02:08





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

22 Octombrie 2006 20:52

hikari
Numărul mesajelor scrise: 8
the right phrase would be:
"תודה לאל"

pronounced:
toda lael

but i wouldn't recommend making a tattoo out of it