Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Ivrito - Obrigado Senhor...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)IvritoAnglųPrancūzųGraikųLotynųArabųRusų

Kategorija Sakinys - Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas
Obrigado Senhor...
Tekstas
Pateikta jp_chakal
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

Obrigado Senhor...
Pastabos apie vertimą
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Pavadinimas
תודה אדוני
Vertimas
Ivrito

Išvertė hikari
Kalba, į kurią verčiama: Ivrito

תודה אדוני
Pastabos apie vertimą
pronounced:
toda adoni
Validated by jp_chakal - 30 spalis 2006 02:08





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

22 spalis 2006 20:52

hikari
Žinučių kiekis: 8
the right phrase would be:
"תודה לאל"

pronounced:
toda lael

but i wouldn't recommend making a tattoo out of it