 Traducerea - Turcă-Engleză - acil mal almamýz gerekiyor ...
Status actual Traducerea
| acil mal almamýz gerekiyor ... | | Limba sursă: Turcă
acil mal almamýz gerekiyor fiyat ve örnek ürün gönderirseniz sevinirim bide ödeme nasýl olacak 1 aylýk çek kabul ediyonuz mu kolay gelsin | Observaţii despre traducere | 土耳其文_翻译
å’¨è¯¢äº§å“ |
|
| we need to receive some supplies urgently | | Limba ţintă: Engleză
we need to receive some supplies urgently I'd appreciate it if you could send price and sample products also how payment is done do you accept a one-month cheque thanks | Observaţii despre traducere | There's no real translation for "kolay gelsin" in English. Literally, it means "may it come easily", and it's something you wish on someone who has a hard job to do. It's a nice thing to say to someone, so I translated it as "thanks". |
|
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 20 Decembrie 2006 02:51
| 
Traduceri preferate
