Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Rusă - любовное послание

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăEnglezăArabă

Categorie Colocvial - Dragoste/Prietenie

Titlu
любовное послание
Text de tradus
Înscris de angel9020
Limba sursă: Rusă

Я очень хочу, чтобы ты знал как я скучаю по тебе и как мне плохо без тебя! Прости меня за все! Я жить не могу без тебя, мне очень плохо.Наш сын очень скучает по тебе. Забери нас отсюда.Я тебя люблю больше жизни! Не забывай нас
Observaţii despre traducere
мне важен смысловой перевод на арабском языке,на котором говорят в Иордании.Это смс-сообщение, которое я хочу послать своему мужу, он русский не понимает.Помогите перевести, это очень важно. Заранее спасибо
26 Aprilie 2007 08:59