Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Руски - любовное послание

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: РускиАнглийскиАрабски

Категория Разговорен - Любов / Приятелство

Заглавие
любовное послание
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от angel9020
Език, от който се превежда: Руски

Я очень хочу, чтобы ты знал как я скучаю по тебе и как мне плохо без тебя! Прости меня за все! Я жить не могу без тебя, мне очень плохо.Наш сын очень скучает по тебе. Забери нас отсюда.Я тебя люблю больше жизни! Не забывай нас
Забележки за превода
мне важен смысловой перевод на арабском языке,на котором говорят в Иордании.Это смс-сообщение, которое я хочу послать своему мужу, он русский не понимает.Помогите перевести, это очень важно. Заранее спасибо
26 Април 2007 08:59