Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Japoneză-Portugheză braziliană - Tsuyogaru koto dake shirisugite ita watashi...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: JaponezăPortugheză braziliană

Categorie Scrisoare/Email

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Tsuyogaru koto dake shirisugite ita watashi...
Text
Înscris de aragornbra
Limba sursă: Japoneză

Tsuyogaru koto dake shirisugite ita watashi
Dakedo ano toki kara mayoi wa kieta yo

Titlu
Eu só pensava naquilo que eu desejava/aspirava,
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de thaisi
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Eu só pensava naquilo que eu desejava,
mas daquela época pra cá, a dúvida acabou.
Observaţii despre traducere
desejava/aspirava
Validat sau editat ultima dată de către thathavieira - 16 August 2007 17:19