Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Japanskt-Portugisiskt brasiliskt - Tsuyogaru koto dake shirisugite ita watashi...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Bólkur
Bræv / Teldupostur
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Tsuyogaru koto dake shirisugite ita watashi...
Tekstur
Framborið av
aragornbra
Uppruna mál: Japanskt
Tsuyogaru koto dake shirisugite ita watashi
Dakedo ano toki kara mayoi wa kieta yo
Heiti
Eu só pensava naquilo que eu desejava/aspirava,
Umseting
Portugisiskt brasiliskt
Umsett av
thaisi
Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt
Eu só pensava naquilo que eu desejava,
mas daquela época pra cá, a dúvida acabou.
Viðmerking um umsetingina
desejava/aspirava
Góðkent av
thathavieira
- 16 August 2007 17:19