Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Norvegiană - salut ça va?

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăTurcăEsperantoPortughezăSpaniolăCatalanăItalianăEnglezăGermanăDanezăNorvegianăEnglezăSârbăSuedezăFranceză

Categorie Chat

Titlu
salut ça va?
Text
Înscris de mael2
Limba sursă: Franceză

salut ça va?

Titlu
Hei, hvordan går det?
Traducerea
Norvegiană

Tradus de casper tavernello
Limba ţintă: Norvegiană

Hei, hvordan går det?
Validat sau editat ultima dată de către Porfyhr - 30 Iulie 2007 11:38





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

30 Iulie 2007 11:08

Porfyhr
Numărul mesajelor scrise: 793
Just for information.
This phrase could demonstrate the difference between bokmål and nynorsk. In bokmål it is written: Hei, hvordan går det?
whilst it is written:Hei, korleis gjeng det? in nynorsk. It is some difference.