Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Французька-Норвезька - salut ça va?

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаТурецькаЕсперантоПортугальськаІспанськаКаталанськаІталійськаАнглійськаНімецькаДанськаНорвезькаАнглійськаСербськаШведськаФранцузька

Категорія Чат

Заголовок
salut ça va?
Текст
Публікацію зроблено mael2
Мова оригіналу: Французька

salut ça va?

Заголовок
Hei, hvordan går det?
Переклад
Норвезька

Переклад зроблено casper tavernello
Мова, якою перекладати: Норвезька

Hei, hvordan går det?
Затверджено Porfyhr - 30 Липня 2007 11:38





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

30 Липня 2007 11:08

Porfyhr
Кількість повідомлень: 793
Just for information.
This phrase could demonstrate the difference between bokmål and nynorsk. In bokmål it is written: Hei, hvordan går det?
whilst it is written:Hei, korleis gjeng det? in nynorsk. It is some difference.