Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Norveški - salut ça va?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiTurskiEsperantoPortugalskiŠpanjolskiKatalanskiTalijanskiEngleskiNjemačkiDanskiNorveškiEngleskiSrpskiŠvedskiFrancuski

Kategorija Chat

Naslov
salut ça va?
Tekst
Poslao mael2
Izvorni jezik: Francuski

salut ça va?

Naslov
Hei, hvordan går det?
Prevođenje
Norveški

Preveo casper tavernello
Ciljni jezik: Norveški

Hei, hvordan går det?
Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 30 srpanj 2007 11:38





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

30 srpanj 2007 11:08

Porfyhr
Broj poruka: 793
Just for information.
This phrase could demonstrate the difference between bokmål and nynorsk. In bokmål it is written: Hei, hvordan går det?
whilst it is written:Hei, korleis gjeng det? in nynorsk. It is some difference.