Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Norvegų - salut ça va?

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųTurkųEsperantoPortugalųIspanųKatalonųItalųAnglųVokiečiųDanųNorvegųAnglųSerbųŠvedųPrancūzų

Kategorija Pokalbiai

Pavadinimas
salut ça va?
Tekstas
Pateikta mael2
Originalo kalba: Prancūzų

salut ça va?

Pavadinimas
Hei, hvordan går det?
Vertimas
Norvegų

Išvertė casper tavernello
Kalba, į kurią verčiama: Norvegų

Hei, hvordan går det?
Validated by Porfyhr - 30 liepa 2007 11:38





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

30 liepa 2007 11:08

Porfyhr
Žinučių kiekis: 793
Just for information.
This phrase could demonstrate the difference between bokmål and nynorsk. In bokmål it is written: Hei, hvordan går det?
whilst it is written:Hei, korleis gjeng det? in nynorsk. It is some difference.