Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Норвежский - salut ça va?

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийТурецкийЭсперантоПортугальскийИспанскийКаталанскийИтальянскийАнглийскийНемецкийДатскийНорвежскийАнглийскийСербскийШведскийФранцузский

Категория Чат

Статус
salut ça va?
Tекст
Добавлено mael2
Язык, с которого нужно перевести: Французский

salut ça va?

Статус
Hei, hvordan går det?
Перевод
Норвежский

Перевод сделан casper tavernello
Язык, на который нужно перевести: Норвежский

Hei, hvordan går det?
Последнее изменение было внесено пользователем Porfyhr - 30 Июль 2007 11:38





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

30 Июль 2007 11:08

Porfyhr
Кол-во сообщений: 793
Just for information.
This phrase could demonstrate the difference between bokmål and nynorsk. In bokmål it is written: Hei, hvordan går det?
whilst it is written:Hei, korleis gjeng det? in nynorsk. It is some difference.