Traducerea - Engleză-Bulgară - No matter what you do with an organization, no...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Literatură - Ştiinţă  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | No matter what you do with an organization, no... | | Limba sursă: Engleză
No matter what you do with an organization, no matter how much writing of letters you do, the dissemination success of a group will not accomplish any security unless books are distributed. |
|
| Сигурен уÑпех | | Limba ţintă: Bulgară
Без значение какво правиш Ñ ÐµÐ´Ð½Ð° организациÑ, без значение колко пиÑма Ñи напиÑал, Ñигурен уÑпех в цÑлата група не може да бъде поÑтигнат, оÑвен ако не бъдат разпроÑтранени книги.
| Observaţii despre traducere | As I did not understand in which sense "books" was used I translated it in the literal meaning.(If this is not how you ment it, you can tell me what exactly you mean by books and I will give you the correct translation.) Apart from that last word, everything else is perfect. |
|
Validat sau editat ultima dată de către tempest - 7 Septembrie 2007 16:16
| 
Traduceri preferate
