Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Rusă-Germană - Этим летом я ездила в Болгарию.Мне там очень...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăGermană

Categorie Viaţa cotidiană

Titlu
Этим летом я ездила в Болгарию.Мне там очень...
Text
Înscris de X_emo(sXe)star_X
Limba sursă: Rusă

Этим летом я ездила в Болгарию.Мне там очень понравилось.Я ездила с директором моей школы и с моими школьными друзьями.Каждый день мы купались на море.Вода была очень теплой,да и там вобще было жарко.Я побывала на многих екскурсиях.Болгария действительно интересная страна.У нее замечательная история.Я пробивала многие национальные блюда.Даже немножко выучила болгарский.Обязательно поеду в Болгарию еще.
Observaţii despre traducere
Немецкий.Очень прошу перевести эго сегодня!!!!!!!!!!!!

Titlu
In diesem Sommer bin ich nach Bulgarien gefahren
Traducerea
Germană

Tradus de drakova
Limba ţintă: Germană

In diesem Sommer bin ich nach Bulgarien gefahren. Dort hat es mir sehr gut gefallen. Ich bin mit dem Direktor meiner Schule und einigen Mitschülern hingefahren. Jeden Tag haben wir im Meer gebadet. Das Wasser war sehr warm und es war überhaupt heiß dort. Ich war bei vielen Reisen dabei - Bulgarien ist insgesamt ein sehr interessantes Land. Es hat eine bemerkenswerte Geschichte. Ich habe viele Nationalspeisen probiert. Ich hab sogar ein bisschen Bulgarisch gelernt. Ich fahre unbedingt wieder nach Bulgarien.
Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 26 Noiembrie 2007 18:16