Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Turcă - hvad laver du hilsen mathias

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăEnglezăFinlandezăTurcă

Categorie Discurs

Titlu
hvad laver du hilsen mathias
Text
Înscris de mee23
Limba sursă: Daneză

hvad laver du? hilsen, mathias

Titlu
Ne yapiyorsun? Selam Mathias
Traducerea
Turcă

Tradus de turkishmiss
Limba ţintă: Turcă

Ne yapiyorsun? Selam Mathias
Observaţii despre traducere
according to english version :
Ne yapiyorsun? Sevgi Mathias
Validat sau editat ultima dată de către cucumis - 9 Noiembrie 2007 16:13





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

24 Octombrie 2007 15:00

serba
Numărul mesajelor scrise: 655
"What are you doing love mathias" as it is English version like this

I checked it from the English translation and so it was wrong