Traducerea - Turcă-Engleză - gunes dogmadan neler dogar

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scrisoare/Email

Titlu	gunes dogmadan neler dogar
Text Înscris de McDidi	Limba sursă: Turcă gunes dogmadan neler dogar

Titlu	before the sun rises
Traducerea Engleză Tradus de smy	Limba ţintă: Engleză much arises before the sun rises
Observaţii despre traducere	This is a rather literal translation of the "gÃ¼n doÄŸmadan neler doÄŸar" proverb in Turkish meaning "a lot can happen before the sun rises". So friends who will translate this into French and Dutch please wait till it's validated.

Validat sau editat ultima dată de către IanMegill2 - 15 Octombrie 2007 01:59