Umseting - Turkiskt-Enskt - gunes dogmadan neler dogar

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Bræv / Teldupostur

Heiti	gunes dogmadan neler dogar
Tekstur Framborið av McDidi	Uppruna mál: Turkiskt gunes dogmadan neler dogar

Heiti	before the sun rises
Umseting Enskt Umsett av smy	Ynskt mál: Enskt much arises before the sun rises
Viðmerking um umsetingina	This is a rather literal translation of the "gÃ¼n doÄŸmadan neler doÄŸar" proverb in Turkish meaning "a lot can happen before the sun rises". So friends who will translate this into French and Dutch please wait till it's validated.

Góðkent av IanMegill2 - 15 Oktober 2007 01:59