Traducerea - Română-Germană - gÃ¢nduri..

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Gânduri - Societate/Oameni/Politică

Titlu	gÃ¢nduri..
Text Înscris de minuko	Limba sursă: Română DacÄƒ aÅŸtepÅ£i momentul potrivit, te Ã®ntrec alÅ£ii care nu Ã®l aÅŸteaptÄƒ.

Titlu	Gedanken
Traducerea Germană Tradus de Rodrigues	Limba ţintă: Germană Wenn du auf den richtigen Moment wartest, werden andere, die nicht warten wollen, dir zuvorkommen.
Observaţii despre traducere	Used english translation: "If you wait for the right moment, others who won't be waiting will beat you to it."

Validat sau editat ultima dată de către Rumo - 4 Noiembrie 2007 09:40