Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Finlandeză-Spaniolă - Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FinlandezăFrancezăEnglezăItalianăGermanăSpaniolăChineză simplificatăTurcăSuedezăPortughezăRusăAlbanezăIndonezianăEstonăGreacă

Categorie Viaţa cotidiană - Umor

Titlu
Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
Text
Înscris de Ijon
Limba sursă: Finlandeză

Ei ilmaisjakeluja eikä pizzamainoksia, kiitos!
Observaţii despre traducere
I'd like to put a multilingual sign to my postbox to get rid of the pizza advertisements that gets delivered to my mailbox regardless of my current sign in Finnish. British and American English are both acceptable.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu
No dejar folletos publicitarios, ni volantes de pizza ¡Gracias!
Traducerea
Spaniolă

Tradus de Mr. Roboto
Limba ţintă: Spaniolă

No dejar folletos publicitarios, ni volantes de pizza ¡Gracias!
Observaţii despre traducere
Volantes, cupones o Folletos, los que se entregan junto con la Pizza
Validat sau editat ultima dată de către guilon - 20 Noiembrie 2007 22:44