Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Suédois-Anglais - RumÃ¤nien ligger i europa och...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Suédois

Espagnol

Anglais

Finnois

Japonais

Titre	RumÃ¤nien ligger i europa och...
Texte Proposé par holmaa	Langue de départ: Suédois RumÃ¤nien ligger i europa och har ca: 22 303 552 miljoner invÃ¥nare. Officiellt sprÃ¥k i RumÃ¤nien Ã¤r rumÃ¤nska. Runt 26 miljoner personer talar rumÃ¤nska, frÃ¤mst i RumÃ¤nien och Moldavien.
Commentaires pour la traduction	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre	Romania is situated in Europe
Traduction Anglais Traduit par pias	Langue d'arrivée: Anglais Romania is situated in Europe and has 22 303 552 inhabitants.The official language in Romania is Rumanian. About 26 million people speak Rumanian, mainly in Romania and Moldova.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 31 Mars 2008 08:37

Derniers messages

	Auteur	Message
		26 Mars 2008 04:22
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hi Pia I think that it should read: "Romania is situated in Europe and has 22 303 552 million inhabitants.The official language in Romania is Rumanian. About 26 million people speak Rumanian, mainly in Romania and Moldova." situated or located has 22,303 552 inhabitants or...has a population of 22,303 552
		26 Mars 2008 09:54
	pias Nombre de messages: 8113	Oh yes, you are right.. Thanks Lilian! I copy/paste my first version here, so "they" (dramati?) can see the edits I have done. Before edits: Romania is situated in Europe and have 22 303 552 millions inhabitants. Official language in Romania is Rumanian. About 26 millions of people speak Rumanian, mainly in Romania and Moldova.