Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Švedų-Anglų - RumÃ¤nien ligger i europa och...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Švedų

Ispanų

Anglų

Suomių

Japonų

Pavadinimas	RumÃ¤nien ligger i europa och...
Tekstas Pateikta holmaa	Originalo kalba: Švedų RumÃ¤nien ligger i europa och har ca: 22 303 552 miljoner invÃ¥nare. Officiellt sprÃ¥k i RumÃ¤nien Ã¤r rumÃ¤nska. Runt 26 miljoner personer talar rumÃ¤nska, frÃ¤mst i RumÃ¤nien och Moldavien.
Pastabos apie vertimą	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Pavadinimas	Romania is situated in Europe
Vertimas Anglų Išvertė pias	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Romania is situated in Europe and has 22 303 552 inhabitants.The official language in Romania is Rumanian. About 26 million people speak Rumanian, mainly in Romania and Moldova.

Validated by lilian canale

- 31 kovas 2008 08:37

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		26 kovas 2008 04:22
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Hi Pia I think that it should read: "Romania is situated in Europe and has 22 303 552 million inhabitants.The official language in Romania is Rumanian. About 26 million people speak Rumanian, mainly in Romania and Moldova." situated or located has 22,303 552 inhabitants or...has a population of 22,303 552
		26 kovas 2008 09:54
	pias Žinučių kiekis: 8113	Oh yes, you are right.. Thanks Lilian! I copy/paste my first version here, so "they" (dramati?) can see the edits I have done. Before edits: Romania is situated in Europe and have 22 303 552 millions inhabitants. Official language in Romania is Rumanian. About 26 millions of people speak Rumanian, mainly in Romania and Moldova.