Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Arabe - Ãngeles y santos de mi devociÃ³n, protejan este...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Hébreu

Arabe

Catégorie Pensées

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ãngeles y santos de mi devociÃ³n, protejan este...
Texte Proposé par cayalap	Langue de départ: Espagnol Ãngeles y santos de mi devociÃ³n, protejan mi cuerpo y mi alma de los peligros y las malas energÃas.

Titre	Ø§Ù„Ù…Ù„Ø§Ø¦ÙƒØ© Ùˆ Ø§Ù„Ù‚Ø¯ÙŠØ³ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø°ÙŠÙ† Ù†Ø°Ø±Øª Ù†ÙØ³ÙŠ Ù„Ù‡Ù…
Traduction Arabe Traduit par victory144	Langue d'arrivée: Arabe Ø§Ù„Ù…Ù„Ø§Ø¦ÙƒØ© Ùˆ Ø§Ù„Ù‚Ø¯ÙŠØ³ÙŠÙ† Ø§Ù„Ø°ÙŠÙ† Ù†Ø°Ø±Øª Ù†ÙØ³ÙŠ Ù„Ù‡Ù… , ÙŠØÙ…ÙˆÙ† Ø¬Ø³Ø¯ÙŠ Ùˆ Ø±ÙˆØÙŠ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø§Ø®Ø·Ø§Ø± Ùˆ Ø§Ù„Ø§Ø±ÙˆØ§Ø Ø§Ù„Ø´Ø±ÙŠØ±Ø©.

Dernière édition ou validation par jaq84 - 21 Décembre 2008 12:36

Derniers messages

	Auteur	Message
		15 Mai 2008 08:51
	solyonly Nombre de messages: 21	Ø§Ù„Ù…Ù„Ø§Ø¦ÙƒØ© ÙˆØ§Ù„Ù‚Ø¯ÙŠØ³ÙŠÙ† ÙÙŠ ØµÙ„Ø§ØªÙ‰ ÙŠØÙ…ÙˆÙ† Ø¬Ø³Ø¯ÙŠ ÙˆØ±ÙˆØÙ‰ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø§Ù…Ø±Ø§Ø¶ ÙˆØ§Ù„Ø§Ø±ÙˆØ§Ø Ø§Ù„Ø´Ø±ÙŠØ±Ø©
		5 Octobre 2008 12:52
	jaq84 Nombre de messages: 568	Hello Lillian May I get a bridge for this one? Thanx in advance. CC: lilian canale
		5 Octobre 2008 15:06
	lilian canale Nombre de messages: 14972	"Angels and Saints of my devotion protect my body and my soul from dangers and bad energies".