Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Latin-Italien - neque gallorum duces eius miseruit,sed eum necari...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: LatinItalien

Titre
neque gallorum duces eius miseruit,sed eum necari...
Texte
Proposé par marypoppins87
Langue de départ: Latin

neque Gallorum duces eius miseruit,sed eum necari et caput obtroncari iusserunt,quod,hastae impositum,barbari per castra circumtulerunt ut in hostes horrorem et terrorem inicerent.

Titre
neque gallorum duces eius miseruit,sed eum necari...
Traduction
Italien

Traduit par entropika
Langue d'arrivée: Italien

I condottieri dei Galli non ebbero per nulla compassione di lui,ma anzi ordinarono che fosse ucciso e che gli fosse mozzato il capo, che, posto su di un'asta,i barbari portarono in giro per l'accampamento,al fine di suscitare raccapriccio e terrore nei nemici.
Dernière édition ou validation par Xini - 5 Août 2008 09:54