Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Polonais - Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Polonais

Polonais

Russe

Catégorie Science

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚
Texte à traduire Proposé par 24204	Langue de départ: Polonais Bardzo obcia?one motoreduk tory, przek?adnie, np. nap?dy bram, rolet wszelkiego rodza- ju (zapobiega efektowi Stick- Slip). Przek?adnie Elimakowe iczo?owe z?bate, specjalne wa?y przegubowe wetykie- ciarkach przemys?u rozlewni- czego, ktore sa wystawione na dzia?anie du?ej wilgoci zpowietrza iktore posiadaja du?e katy zgi?cia.

15 Août 2008 11:44

Derniers messages

	Auteur	Message
		16 Août 2008 18:56
	Rysarda Nombre de messages: 35	Bardzo obcia?one motoreduk tory, przek?adnie, np. nap?dy bram, rolet wszelkiego rodza- ju (zapobiega efektowi Stick- Slip). Przek?adnie Elimakowe iczo?owe z?bate, specjalne wa?y przegubowe wetykie- ciarkach przemys?u rozlewni- czego, ktore sa wystawione na dzia?anie du?ej wilgoci zpowietrza iktore posiadaja du?e katy zgi?cia. A eto na kakom jazykie napisano? Ja nie mogu poniat????
		17 Août 2008 18:49
	slbgz Nombre de messages: 77	To sÄ… terminy technichne, Rysarda Bardzo obciaÅ¼one motoreduk tory, przekÅ‚adnie, np. napÄ™dy bram, rolet wszelkiego rodza- ju (zapobiega efektowi Stick- Slip). PrzekÅ‚adnie Å›limakowe czoÅ‚owe zÄ™bate, specjalne waÅ‚y przegubowe wetykie- ciarkach przemysÅ‚u rozlewni- czego, ktore sa wystawione na dziaÅ‚anie duÅ¼ej wilgoci z powietrza i ktÃ³re posiadaja duÅ¼e kÄ…ty zgÄ™cia. Napis na pojemniku dla oleju silnikowego?...
		17 Août 2008 19:04
	Rysarda Nombre de messages: 35	A tam, to te znaki (?) mnie wprowadzily w blad.Zrozumialam teraz.