Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Texte d'origine - Portugais - Olá meu querido principe. que mais queria agora...

Etat courantTexte d'origine
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisTurc

Catégorie Phrase - Vie quotidienne

Titre
Olá meu querido principe. que mais queria agora...
Texte à traduire
Proposé par Márcia Santos
Langue de départ: Portugais

Olá meu querido principe. O que mais queria agora era poder abraçar-te. tenho saudades. beijo
Commentaires pour la traduction
Saudades - é sentir falta de alguem
3 Septembre 2008 17:43





Derniers messages

Auteur
Message

21 Septembre 2008 01:25

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Bridge for evaluation:

"Hello, my dear prince. Hugging you now is what I wish the most. I miss you. Kiss."

CC: FIGEN KIRCI