Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Français-Anglais - mais moi je ne savais pas que tu parlais aussi...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
mais moi je ne savais pas que tu parlais aussi...
Texte
Proposé par
reachjsmiami
Langue de départ: Français
mais moi je ne savais pas que tu parlais aussi bien Francais. Tu est très jolie, intelligente et en plus tu parles et écris Francais.
Commentaires pour la traduction
<edit> "tres" with "très" and "ecris" with "écris"</edit> (09/16/francky)
Titre
I did not know that you spoke French
Traduction
Anglais
Traduit par
Mundoikar
Langue d'arrivée: Anglais
but I did not know that you also spoke French. You are very pretty, intelligent and in addition you speak and write French
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 17 Septembre 2008 00:11